E71.RU E71.RU
Добро пожаловать, Гость! [ ИнфоБлокОбновленияУчастникиПравилаПоискFAQ-ЧаВо ] Регистрация недоступна • Вход RSS
Вторник, 19.03.2024
Примите участие в жизни сайта и вне форума! Посетите страничку последних комментариев к материалам.
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Maggot  
Форум » Мобильный мир » English-speaking Forum » How to surf through our site (If you're not friendly with russian ;))
How to surf through our site
PaulSДата: Пятница, 04.01.2008, 23:00 | Сообщение # 1
Chemist
Имя: Паша
С нами с: 19.04.2007
Сообщений: 421
Награды: 2
Модель телефона: E71
Статус: Offline
It's a pity, but our site is not powered by PHP, we use our russian site-provider "UcoZ", that is not so great in translating sites to many languages, and our own FTP for downloadable files. In these theme, we'll try to explain you the simple navigation through http://e71.ru, translate the buttons and so on... If you have any questions or troubles in posting, theme creating, file exchanging, then you can also post here about it. Thanx for joining us!
 
PaulSДата: Пятница, 04.01.2008, 23:39 | Сообщение # 2
Chemist
Имя: Паша
С нами с: 19.04.2007
Сообщений: 421
Награды: 2
Модель телефона: E71
Статус: Offline
Something about our Forum. Some images are automatically minimized, so click on them to enlarge.
This is our Headline:

There aren't much usefull information, but nevertheless. In the left upper corner you see time and date (in russian, of cource happy ). At the bootom here are three links, that mean "НАЧАЛО" - the link to our Main Page, "МОЙ ПРОФИЛЬ" - the link to your profile, where you can see/change the information about yourself, and by clicking on "ВЫХОД" you'll simply log out from the Forum.

In the right upper corner of the window in your browser you can find this "structure":

It shows, if you're logged in (and your nick) in "Вы вошли как ...". Then here comes your group ("Группа: ..."), it shows, whether you are a simple user at our site ("Пользователи"), a trusted user ("Проверенные"), or a moderator ("Модераторы"). The yellow envelope after is the indicator of your Private Messages (if you have one, it shows you the animated opening of a letter). And the last one, "RSS" - I think you can simply guess what it is for... wink
Three big buttons "ОТВЕТИТЬ", "НОВАЯ ТЕМА", "НОВЫЙ ОПРОС" mean "Reply (post in this theme your answer)", "New Theme", "New Survey" respectively.

Now let's see the theme discussion. In the left side of every post you can find something like this:

This short information shows your nick, your picture, then your medals (Yeah, we have medals, that we give our visitors for their help and activity!), your group (as I am an administrator of this site, I published my real profession, I am a chemist.). "С нами с ..." shows your first registration date at our site, "Количество сообщений" means the "Quantity of posts" you've written. Then you can see your Rating ("Рейтинг"), Status ("Статус"), and the model of your handset.

And in the bottom of every post you may see this:

Well, nothing special, we simply doubled some information from profiles for better surfing. You can see there buttons with "ПРОФИЛЬ" (="Profile of this person"), "ЛС" (="Send a private message to this person"), "WWW" (="The link to the own site of this person"), "ICQ"

P.S. In the end of a post you may sometimes find "Вложения: ...", the enclosures for the post. For example, in my recent message you'll find the pictured above images.

Вложения: 1695838.png (5.4 Kb) · 8358714.png (7.7 Kb) · 1281369.png (9.6 Kb) · 6680474.png (5.2 Kb)
 
PaulSДата: Суббота, 05.01.2008, 00:05 | Сообщение # 3
Chemist
Имя: Паша
С нами с: 19.04.2007
Сообщений: 421
Награды: 2
Модель телефона: E71
Статус: Offline
Also translated items needed to post your message in the Forum (click on the image below to enlarge):

Вложения: 6771304.png (20.9 Kb)
 
FlyVERzДата: Суббота, 05.01.2008, 17:41 | Сообщение # 4
-=Hard'n'Soft=-
Имя: Александр
С нами с: 08.06.2007
Сообщений: 226
Награды: 0
Модель телефона: E71v45
Статус: Offline
PaulS, English version site e71.ru (translated in Google)



Сообщение отредактировано FlyVERz - Суббота, 05.01.2008, 17:43
 
PaulSДата: Суббота, 05.01.2008, 23:18 | Сообщение # 5
Chemist
Имя: Паша
С нами с: 19.04.2007
Сообщений: 421
Награды: 2
Модель телефона: E71
Статус: Offline
FlyVERz, it's not correctly translated in Google Translator, nevertheless it's a way out wink
 
erwinpieroДата: Понедельник, 25.02.2008, 12:32 | Сообщение # 6
Полковник
Имя: erwin cahyadi
С нами с: 23.11.2007
Сообщений: 223
Награды: 0
Модель телефона: EL71v45, M65@CX70 v56, SX1v15
Статус: Offline
Sorry PaulS,

Just suggestion, everytime i open new post that assigned with green check sign on the left part, it's always get to the oldest post (i mean at page 1), how about to change it, everytime member hits the link, it will goes to the latest post.

Well it was just a suggestion biggrin

Regards,

Erwin


BenQ Siemens EL71 Firmware v45 lg03 | Map v41 | FFS v41
Siemens SL75 Firmware 52 lg03 | Map v39 | FFS v39
Siemens SX1 Firmware 15 International
Siemens M65@CX70 Firmware v56 lg03 | Map v56 | FFS v56
 
sim_emromДата: Вторник, 26.02.2008, 04:20 | Сообщение # 7
Человек
Имя: Сергей
С нами с: 04.05.2007
Сообщений: 1756
Награды: 41
Модель телефона: Realme 8 Pro
Статус: Offline
Quote (erwinpiero)
Just suggestion, everytime i open new post that assigned with green check sign on the left part, it's always get to the oldest post (i mean at page 1), how about to change it, everytime member hits the link, it will goes to the latest post.
I didn't understand. What do you mean? New Messages Box at Main Page? All links are connected with the latest posts... Hmm..? Where is anything green on this site? biggrin
 
erwinpieroДата: Вторник, 26.02.2008, 05:05 | Сообщение # 8
Полковник
Имя: erwin cahyadi
С нами с: 23.11.2007
Сообщений: 223
Награды: 0
Модель телефона: EL71v45, M65@CX70 v56, SX1v15
Статус: Offline
He..maybe I should describe it with picture, here is sim_emrom :

Number 1, it was the green check mark, indicate new post in related thread, then everytime i click on latest post on related thread (show on number 2), it's alway goes to the oldest post, it's on page 1 always.


BenQ Siemens EL71 Firmware v45 lg03 | Map v41 | FFS v41
Siemens SL75 Firmware 52 lg03 | Map v39 | FFS v39
Siemens SX1 Firmware 15 International
Siemens M65@CX70 Firmware v56 lg03 | Map v56 | FFS v56
 
sim_emromДата: Четверг, 28.02.2008, 23:53 | Сообщение # 9
Человек
Имя: Сергей
С нами с: 04.05.2007
Сообщений: 1756
Награды: 41
Модель телефона: Realme 8 Pro
Статус: Offline
I'm sorry, but we can't fix it. We use an UcoZ-platform, not PHP. We can't control a lot of forum elements sad
 
erwinpieroДата: Пятница, 29.02.2008, 03:43 | Сообщение # 10
Полковник
Имя: erwin cahyadi
С нами с: 23.11.2007
Сообщений: 223
Награды: 0
Модель телефона: EL71v45, M65@CX70 v56, SX1v15
Статус: Offline
Ow okay then, it doesn't matter, just suggestion, e71.ru is still the best smile

BenQ Siemens EL71 Firmware v45 lg03 | Map v41 | FFS v41
Siemens SL75 Firmware 52 lg03 | Map v39 | FFS v39
Siemens SX1 Firmware 15 International
Siemens M65@CX70 Firmware v56 lg03 | Map v56 | FFS v56
 
PaulSДата: Суббота, 01.03.2008, 00:59 | Сообщение # 11
Chemist
Имя: Паша
С нами с: 19.04.2007
Сообщений: 421
Награды: 2
Модель телефона: E71
Статус: Offline
erwinpiero, thanks for such a warm appreciation of our site (actually, there's a lot of work to do). happy Your suggestions and comments are always welcome! And - yes, sim_emrom's right - there are plenty of limitations here on UcoZ platform. Currently we are (=sim_emrom at this moment) are planning to make several new pages on e71.ru
 
erwinpieroДата: Суббота, 01.03.2008, 03:27 | Сообщение # 12
Полковник
Имя: erwin cahyadi
С нами с: 23.11.2007
Сообщений: 223
Награды: 0
Модель телефона: EL71v45, M65@CX70 v56, SX1v15
Статус: Offline
Thank You PaulS and sim_emrom, i can sure e71.ru is the warmest foreign site that i ever join with, i hope All Staffs will get e71.ru, better and better smile

BenQ Siemens EL71 Firmware v45 lg03 | Map v41 | FFS v41
Siemens SL75 Firmware 52 lg03 | Map v39 | FFS v39
Siemens SX1 Firmware 15 International
Siemens M65@CX70 Firmware v56 lg03 | Map v56 | FFS v56
 
VANOLORDДата: Воскресенье, 23.03.2008, 19:43 | Сообщение # 13
Генерал-майор
Имя: Иван
С нами с: 21.11.2007
Сообщений: 471
Награды: 2
Модель телефона: Банка E71 45
Статус: Offline
Hello, if you want to translate information from e71.ru you can also use this site, write e71.ru in "Translate a Web page", choose a language and click "translate" :)

Обладатели Банок всех стран - объединяйтесь!!!
 
huteuszДата: Воскресенье, 13.04.2008, 17:13 | Сообщение # 14
Генерал-лейтенант
Имя: Mateusz
С нами с: 18.01.2008
Сообщений: 490
Награды: 3
Модель телефона: e71v45 / cxt70v56
Статус: Offline
Hi.
I am interested in help with the website. Is there any thing, that I can help with ?
If yes, just write to me. But i can do things only in English language.


:( siemens is dead
 
sim_emromДата: Суббота, 19.04.2008, 01:03 | Сообщение # 15
Человек
Имя: Сергей
С нами с: 04.05.2007
Сообщений: 1756
Награды: 41
Модель телефона: Realme 8 Pro
Статус: Offline
HAPPY SITE-YEAR, FRIENDS!!!!!!
 
sim_emromДата: Вторник, 17.06.2008, 00:50 | Сообщение # 16
Человек
Имя: Сергей
С нами с: 04.05.2007
Сообщений: 1756
Награды: 41
Модель телефона: Realme 8 Pro
Статус: Offline
We've got some problem with site... It's all because of UcoZ-gear. You must confirm your e-mails to write in forum and comments...

So, if you still didn't and now can't get it, try:
- change e-mail to something and save so
- change it back to your e-mail
- you will receive a letter with link to confirm your e-mail

Sorry and thanks to huteusz shy

 
MaggotДата: Среда, 25.06.2008, 16:50 | Сообщение # 17
Генерал-майор
Имя: Maggot
С нами с: 25.01.2008
Сообщений: 305
Награды: 1
Модель телефона: E71v45
Статус: Offline
Would it be possible to make a english version od our site, too? so that you can choose between russian and english.
we could translate it piece by piece and i would help to do it!
i think that would be very usefull.


Gefunden auf einem neuseeländischen FTP-Server zu einer Zeit, als die meisten von euch noch nicht mal wussten, dass man Komputer mit K schreibt.
 
sim_emromДата: Среда, 25.06.2008, 18:41 | Сообщение # 18
Человек
Имя: Сергей
С нами с: 04.05.2007
Сообщений: 1756
Награды: 41
Модель телефона: Realme 8 Pro
Статус: Offline
Maggot, I think we can't do it. Most things are plaform-connected. UcoZ may be Russian, English and Ukrainian, but doesn't allow to switch languages. And there are too much elements to add for translate main part of site. Such as adding new design, but it's headache...

That's a big problem that we can't authorize in Google translate... Can you?

 
MaggotДата: Среда, 25.06.2008, 23:44 | Сообщение # 19
Генерал-майор
Имя: Maggot
С нами с: 25.01.2008
Сообщений: 305
Награды: 1
Модель телефона: E71v45
Статус: Offline
Quote (sim_emrom)
Maggot, I think we can't do it. Most things are plaform-connected. UcoZ may be Russian, English and Ukrainian, but doesn't allow to switch languages. And there are too much elements to add for translate main part of site. Such as adding new design, but it's headache...

Oh, I understand...

Quote (sim_emrom)
That's a big problem that we can't authorize in Google translate... Can you?

No I can't. :(


Gefunden auf einem neuseeländischen FTP-Server zu einer Zeit, als die meisten von euch noch nicht mal wussten, dass man Komputer mit K schreibt.
 
huteuszДата: Четверг, 26.06.2008, 00:23 | Сообщение # 20
Генерал-лейтенант
Имя: Mateusz
С нами с: 18.01.2008
Сообщений: 490
Награды: 3
Модель телефона: e71v45 / cxt70v56
Статус: Offline
Maggot, if you want, we can make a duplication of e71.ru in english language :) But only with big link to e71.ru, and with confirmation of admins.
I would be very happy to help with this project.


:( siemens is dead
 
MaggotДата: Четверг, 26.06.2008, 01:04 | Сообщение # 21
Генерал-майор
Имя: Maggot
С нами с: 25.01.2008
Сообщений: 305
Награды: 1
Модель телефона: E71v45
Статус: Offline
Quote (huteusz)
Maggot, if you want, we can make a duplication of e71.ru in english languageBut only with big link to e71.ru, and with confirmation of admins.I would be very happy to help with this project.

I would help you, but you've to tell me how to do it! ;)
Let's wait for response of admins.


Gefunden auf einem neuseeländischen FTP-Server zu einer Zeit, als die meisten von euch noch nicht mal wussten, dass man Komputer mit K schreibt.
 
huteuszДата: Четверг, 26.06.2008, 16:50 | Сообщение # 22
Генерал-лейтенант
Имя: Mateusz
С нами с: 18.01.2008
Сообщений: 490
Награды: 3
Модель телефона: e71v45 / cxt70v56
Статус: Offline
we should just make an another site on Ucoz, copying contents, but in english language.
Or do english "e71.ru" on other platform :)


:( siemens is dead
 
sim_emromДата: Четверг, 26.06.2008, 22:00 | Сообщение # 23
Человек
Имя: Сергей
С нами с: 04.05.2007
Сообщений: 1756
Награды: 41
Модель телефона: Realme 8 Pro
Статус: Offline
huteusz, Maggot, friends, I know you want to help. But what you said is just a dream. I'm not against of translating site important materials (I tried to make it earlier, but I'm too busy...), but you can't force people to write in English on this forum... :) And this is just a part of all troubles.

You can make another site with our design-type and materials, but it will not be e71.ru.

On UcoZ-sites we can split our users-base, but UcoZ is very hard system to control everything.

 
MaggotДата: Пятница, 27.06.2008, 15:26 | Сообщение # 24
Генерал-майор
Имя: Maggot
С нами с: 25.01.2008
Сообщений: 305
Награды: 1
Модель телефона: E71v45
Статус: Offline
hmm... ok :)
Then we've to learn russian! :)


Gefunden auf einem neuseeländischen FTP-Server zu einer Zeit, als die meisten von euch noch nicht mal wussten, dass man Komputer mit K schreibt.
 
huteuszДата: Пятница, 27.06.2008, 16:12 | Сообщение # 25
Генерал-лейтенант
Имя: Mateusz
С нами с: 18.01.2008
Сообщений: 490
Награды: 3
Модель телефона: e71v45 / cxt70v56
Статус: Offline
Maybe we can just do an english section on the website?
I can translate something ;)


:( siemens is dead
 
Форум » Мобильный мир » English-speaking Forum » How to surf through our site (If you're not friendly with russian ;))
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
Использование материалов сайта возможно только при согласовании с администрацией